Kniha, která si získá fanoušky legend i psychologie
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Portál
Chci zakoupit tento titul
Emma Jung, manželka zakladatele analytické psychologie, C. G. Junga, byla analytičkou, Jungovou učednicí, spolupracovnicí i „intelektuální editorkou" Jungových děl. Tento počin patří mezi její nejvýznamnější, ovšem po její smrti titul dokončila další Jungova žákyně a spolupracovnice Marie-Louise von Franz. Specializovala se zejména na výklad pohádek, starých řeckých a latinských textů s motivem alchymie. U nakladatelství Portál vyšly její publikace Analytická psychologie v pohádkách. Podílela se i na knize Člověk a jeho symboly.
Jedná se o nové vydání, které u Portálu vyšlo v překladu Petra Patočky a s novou obálkou. Překlad je opravdu zdařilý. Plynulý, srozumitelný a přes hutnost i čtivý. Rozbor psychologické a symbolické perspektivy legendy o Grálu je však vhodný zejména pro čtenáře, kteří se vyznají v psychologii, historii, mýtech a legendách. Není přímo nutné znát legendu o Grálu, protože v rámci rozebírání nám ji autorky představují a pod čarou máme k dispozici mnoho dalších dodatků, jež ji rozšiřují a dělají tak skutečně komplexní.
Čtivo je komplikované, protože symbolika je opravdu obšírná. Množství motivů i podnětů, na které se autorky zaměřily je ohromné. Některé z nich samozřejmě hrají prim - grál, Perceval, jeho poslání, Gawan a spousta dalších. Dokonce se rozebírá nejen Grál, ale i jiná dobrodružství, které s Percevalem souvisí.
V textu najdete náboženské motivy, přiblížení tehdejšího života, odhalování lidské povahy a cílů. Je pravdou, že čtení je náročné, nejen proto, že autorky se rozhodly zaměřit na mnoho prvků, ale také z hlediska historie. Opravdu je potřeba určité znalosti, abyste knížku pochopili.
Ač je studie rozsáhlá, pořád je pečlivě přehledně sepsána. Snadno se vyznáte v jednotlivých kapitolách, které legendu o grálu víceméně vedou do šířky. Během čtení se nejen odhaluje, ale vyskytují se i další otázky. Zaměření na různé verze je fascinující, ale o to hutnějším se čtení může zdát.
Autorky zakládají své závěry na Jungově učení a jeho výkladu, ovšem ne tolik, jak bychom si možná představovali. Jestli jste fanoušky Junga, nejspíš budete očekávat více jeho perspektivy a porovnávání s teoriemi. Je však třeba si uvědomit, že autorky se rozhodly o Jungova studia opřít a nikoliv vést knihu tak, jako by ji vedl samotný Jung. Proto je pro mnohé originální náhled na jejich výklad možná lehce zklamáním nebo naopak je naplňuje nadšením. Záleží na vašich očekávání.
V případě, že vás zajímají rozbory Percevalových dobrodružství, verzí legendy o grálu a obšírnější pojetí symboliky si rozhodně přijdete na své. Konceptů, které by v takové šíři a kvalitě odhalovaly, světovou mytologii a motivy z mýtů a snů nemáme k dispozici tolik a mohu říct, že Jungovy žákyně si daly opravdu záležet, aby předložily analýzu hodnou nadšenců bájí a legend, psychologie, historie i Jungova učení. Jste-li náročnější čtenáři a znalci, určitě si rozbor nenechte ujít.
Čtení bylo hutné, náročné a plné informací, které jsem porovnávala s tím, co jsem už znala. Jung je pro mě fascinující osobností, o které nemám načteno tolik, abych si mohla hrát na odborníka. Přesto jsem očekávala trochu více hlubinné psychologie, ale dostalo se mi překvapivě širokého rozboru legend tak, jak jsem nečekala. A to mě také výrazně nadchlo, protože se mi podobná publikace o mytologii ještě nikdy nedostala. Jednotlivé rozbory byly dokonalé. Sice jsem je četla delší dobu, někdy odstavec i dvakrát, abych z něj vstřebala všechno, ale stálo to za to. Jako milovnice legend, psychologie a Junga jsem nadšená!
Žádné komentáře:
Okomentovat