Recenze: MILENEC (Rebecca Sacks)

Dojemný netradiční příběh plný surovosti života


Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Beta
Chci zakoupit tento titul


Kanadská rodačka Rebecca Sacks debutovala právě románem Milenec, který vyšel nedávno u nakladatelství Beta. Autorka získala cenu od J. F. McCrindle Foundation za beletrii. Milenec je velmi autentickým románem, protože sama autorka pochází z Kanady a do Izraele se přestěhovala za účelem studia, kde získala magisterský titul v židovských studiích. Informuje o Tel Avivu a Jeruzalémě v časopisech jako je Paris Review Daily. Nyní žije v Los Angeles a věnuje se právě psaní. 

Jejím debutem je právě Milenec, který v zahraničí vyšel v srpnu 2023. Od té doby se těší velkému zájmu. Nakladatelství Beta přejalo originální obálku, což je jen dobře, protože je opravdu surová a vypovídající.  

Vypravování je netradiční. Díky tomu, že jej hrdinka vypravuje zpětně v ich-formě minulého času působí lehce zrychleným dojmem, čímž se stává velmi dynamickým čtením, které neztrácí tempo. Překvapivě se některé texty odehrávají v er-formě a představují bytí Eljaha, máte tak celistvý pohled na celé dění. Velmi dobře je vykreslená atmosféra, taktéž i charaktery, které dokážou silně zapůsobit. Překlad se velice povedl. Je vhodný pro náročnější  čtenáře, potěší stylem psaní i využitou slovní zásobou.  

Děj se odehrává v Tel Avivu, který je autorce dobře známý. Proto se jí podařilo bravurně vystihnout nejen kulturu, ale rovněž i zemi samotnou, stejně jako mentalitu lidí. Hlavní hrdinka Allison je ve svých pětatřiceti letech vdaná a těhotná, připravuje se na příchod miminka, buduje hnízdo a přemýšlí, co bude dělat, až odejde z univerzity. Nemůže se soustředit na úklid, protože ji láká otevřít malou krabičku, ve které jsou její vzpomínky na lásku k Eljahovi. 

Eljah byl voják, se kterým měla Allison velice dojemný a emotivní vztah. Jejich pouto bylo silné, ale okolnosti silnější. Eljak je líčený jako devatenáctiletý mladík, který byl plný života a snadno si k němu získáte sympatie, protože se choval opravdu vřele a mile ke svému okolí. A to i ve chvílích, kdy nezažíval nejlepší časy. 

V době, kdy se Allison setkala s Eljahem jí bylo sedmadvacet a studovala. Pro Eljaha se cítila stará, přesto pro ně věk nebyl žádnou překážkou. 

Milenec není typický milostný román. Je velice atmosférický, plný emocí, dojemný, ale i hravý až pikantní. Založený právě na prostředí, ve kterém se odehrává, a na situacích, jež jej formují. Mezi témata, která autorka využila, patří právě válka a její dopady, náboženství i kultura. Překvapivé je i zamyšlení, až filozofického  rázu, které se dějovou linií příhodně proplétá a dává jí pro náročnější čtenáře hodnotu. Nad touto knihou je opravdu velmi snadné se zastavit a zamyslet se nad námětem podobně jako sama autorka, která se vám snaží otevřít oči a ukázat něco, co je pro nás neznámé nebo si toho nevšímáme. 

Eljah vypráví z vojenského a válečného bezútěšného prostředí, zatímco Allison je ve škole. V bezpečnější části dění, kde se může setkávat s novými lidmi a poznávat, ochutnávat život, zatímco Eljah se mění podle pravidel přežití...

Mezi řádky se vznáší nejen bolest, silné myšlenky, ale i notná dávka srdceryvnosti. To může silně zapůsobit především na citlivější čtenáře, protože je velice snadné se začíst a prožít Allisonin příběh. Musím říct, že je to opravdu surové a velice reálné čtení, ze kterého vás může mrazit. Ovšem právě proto stojí za to se do něj ponořit a prožít něco tak krásného i trýznivého zároveň. Rozhodně nečekejte jednoduché lehké čtení, bude to složité a těžké, ale bude to stát za to. 

Milenec je kniha, která je vhodná spíše pro náročnější čtenáře. Pokud toužíte po komplikovaném a celistvém zážitku ze zcela jiných podmínek, než které znáte, pak opravdu zažijete netušené a nezapomenutelné. 

Já jsem čekala prostě nějakou kvalitní romanci, ale tohle opravdu ne. Byl to takový rozsah, až jsem byla velice překvapená a užívala jsem si, leč to nebylo lehké čtení. Ten závěr se mi nelíbil, byl hodně reálný, o to surovější než předešlé dění, a přesto to možná právě proto bylo okouzlující. Rozhodně si mě autorka svou knihou získala, i když mě vůbec nešetřila. 


Žádné komentáře:

Okomentovat


Copyright © SVĚT MEZI ŘÁDKY | Šablona: Lucy Lillianne. Optimalizováno pro Firefox.